Hallo from Germany...

Image
    Tell us a little about yourself

Moderators: ᴶᵛᵀᴬ, Omphalos, Freakzilla

User avatar
big_D
Posts: 7
Joined: 12 May 2009 08:35
Location: Bramsche

Hallo from Germany...

Postby big_D » 12 May 2009 08:42

Hallo everybody.

I was searching for a quote a few days ago (the "the difference between a good leader and a poor leader") and stumbled across this forum. I used to follow a dune related newsgroup a few years ago, but haven't really followed any on-line discussion for a long time.

I first read Dune back when the film came out. The film caught my imagination, when I was at college and I went out and started reading the books. Since then, I have re-read them a dozen times.

I moved to Germany and learnt German and I am now re-reading the series in German! I'm now on the last book in German.

I haven't gotten around to reading any of the new books yet (Corinnos, Butler's Jihad etc.).
"Do you know what this is? Hmm? No, I can see you do not. You have that vacant look in your eyes, which says hold my head to your ear, you will hear the sea!" - Londo Molari

User avatar
Eyes High
Patience Personified
Posts: 2320
Joined: 22 Jul 2008 15:32
Location: between the worlds of men and make believe

Re: Hallo from Germany...

Postby Eyes High » 12 May 2009 08:54

Welcome. Hope you enjoy it here. Take care and have a nice day.
What fear is there in the night?
Nothing, but that which is in our own imaginations.

User avatar
SwordMaster
Freakbanned
Posts: 781
Joined: 24 Feb 2009 20:35
Location: Toronto
Contact:

Re: Hallo from Germany...

Postby SwordMaster » 12 May 2009 09:20

welcome
Last edited by SwordMaster on 12 May 2009 12:13, edited 1 time in total.
I am a turd. Do not emulate me, or Omphalos shall mock you as well.

User avatar
Rakis
Posts: 1583
Joined: 16 Feb 2008 00:00

Re: Hallo from Germany...

Postby Rakis » 12 May 2009 09:23

Welcome and nice to meet ya :P
Image

User avatar
GamePlayer
70mm God
Posts: 2993
Joined: 09 Feb 2008 11:26
Location: Toronto, Ontario, Canada

Re: Hallo from Germany...

Postby GamePlayer » 12 May 2009 10:27

Agreed. Don't bother with the new books.

Welcome to the forums!
"They can chew you up, but they gotta spit you out."

User avatar
SandChigger
KJASF Ground Zero
Posts: 14490
Joined: 08 Feb 2008 22:29
Location: "Whatcha having, shoog? Hurry up and order now, I ain't got all day!"
Contact:

Re: Hallo from Germany...

Postby SandChigger » 12 May 2009 10:45

Welcome. Glad you found us! :D

Where are you originally from, or where did you live before Germany, if that's not prying? :)

(How are the German translations of the originals?)

User avatar
Mandy
Cat Herder
Posts: 1700
Joined: 08 Feb 2008 20:18
Contact:

Re: Hallo from Germany...

Postby Mandy » 12 May 2009 12:26

Hi big D.
As an online discussion grows longer, the probability of a comparison involving Hypatia approaches one.

User avatar
DuneFishUK
Posts: 1987
Joined: 25 May 2008 14:14
Location: Cool Britannia
Contact:

Re: Hallo from Germany...

Postby DuneFishUK » 12 May 2009 12:35

Welcome :)

User avatar
A Thing of Eternity
Posts: 6090
Joined: 08 Apr 2008 15:35
Location: Calgary Alberta

Re: Hallo from Germany...

Postby A Thing of Eternity » 12 May 2009 12:57

Willkommen.
Image

User avatar
inhuien
Posts: 3629
Joined: 09 Feb 2008 05:03
Location: right here as in not (all) there

Re: Hallo from Germany...

Postby inhuien » 12 May 2009 13:08

hihihi Big D :)
Image

User avatar
Omphalos
Inglorious Bastard
Posts: 6613
Joined: 05 Feb 2008 11:07
Location: The Mighty Central Valley of California
Contact:

Re: Hallo from Germany...

Postby Omphalos » 12 May 2009 13:17

Hellooooooo!!!!!!!!!!

User avatar
chanilover
Posts: 1639
Joined: 18 Feb 2008 08:29

Re: Hallo from Germany...

Postby chanilover » 12 May 2009 15:01

Hi.
"You and your buddies and that b*tch Mandy are nothing but a gang of lying, socially maladjusted losers." - St Hypatia of Arrakeen.
Image
Image

User avatar
trang
Posts: 1221
Joined: 06 May 2008 18:59
Location: Hot Tub Time Machine
Contact:

Re: Hallo from Germany...

Postby trang » 12 May 2009 15:55

Well Met and Welcome!!
Come on in, grab a Spice Beer, and relax
Consumption of McDune is a Health (Mental) Hazard, Not recommended.
"Long Live the Fighters", "Dragon.....the other white meat."

Image

"Once men turned their thinking over to machines in the hope that this would set them free.
But that only permitted other men with machines to enslave them.."

User avatar
Tleszer
Posts: 2161
Joined: 17 Feb 2008 18:02

Re: Hallo from Germany...

Postby Tleszer » 12 May 2009 16:01

Welcome!
DUNE, as interpreted by a blue man with a green tushie

User avatar
big_D
Posts: 7
Joined: 12 May 2009 08:35
Location: Bramsche

Re: Hallo from Germany...

Postby big_D » 13 May 2009 03:51

SandChigger wrote:Where are you originally from, or where did you live before Germany, if that's not prying? :)


I come originally from southern England. I started reading Dune when I was at college in Crawley. I worked for over 15 years in Southampton, before moving to Germany - I spent 5 years outside of Munich, but met my life partner at the end of 2007 and now live and work in the north, near Osnabrück (a lot of UK military personnel will know the area, they had a large base here until last year).

SandChigger wrote:(How are the German translations of the originals?)

Pretty good, although some terms vary between the books. It is very interesting to read it again, but hard going at times (especially DM, although I always found the first third of that hard going in English as well...).

Trying to get my girlfriend interested, she has read the first book, but found she needed to "think", so is waiting until she has more time to concentrate on the series. ;)
"Do you know what this is? Hmm? No, I can see you do not. You have that vacant look in your eyes, which says hold my head to your ear, you will hear the sea!" - Londo Molari

User avatar
SandChigger
KJASF Ground Zero
Posts: 14490
Joined: 08 Feb 2008 22:29
Location: "Whatcha having, shoog? Hurry up and order now, I ain't got all day!"
Contact:

Re: Hallo from Germany...

Postby SandChigger » 13 May 2009 03:59

Cool. :D

User avatar
Freakzilla
Lead Singer and Driver of the Winnebego
Posts: 18121
Joined: 05 Feb 2008 01:27
Location: Atlanta, Georgia, USA
Contact:

Re: Hallo from Germany...

Postby Freakzilla » 13 May 2009 08:45

Gutten tag! :D

I was posted in Germany for a little while in the Army, what part are you in?

The new books are officially bad fan fiction.

:puke:
Image
Paul of Dune was so bad it gave me a seizure that dislocated both of my shoulders and prolapsed my anus.
~Pink Snowman

User avatar
Schu
Posts: 756
Joined: 18 Dec 2008 00:51
Location: Adelaide, Aussie
Contact:

Re: Hallo from Germany...

Postby Schu » 13 May 2009 09:00

Gruess dich! (that looks terrible without the umlauted u and s-z but eh)

User avatar
big_D
Posts: 7
Joined: 12 May 2009 08:35
Location: Bramsche

Re: Hallo from Germany...

Postby big_D » 13 May 2009 09:54

Grüß Euch!

I've updated my profile, a bit... I'm in a small town just outside of Osnabrück.
"Do you know what this is? Hmm? No, I can see you do not. You have that vacant look in your eyes, which says hold my head to your ear, you will hear the sea!" - Londo Molari

User avatar
SandRider
Watermaster
Posts: 6163
Joined: 05 Oct 2008 16:14
Location: In the back of your mind. Always.
Contact:

Re: Hallo from Germany...

Postby SandRider » 13 May 2009 17:21

Welcome. Your Water is Ours.




have you found the german edition with the intro from Norman Spinrad ?
................ I exist only to amuse myself ................
ImageImage

I personally feel that this message board, Jacurutu, is full of hateful folks who don't know
how to fully interact with people.
~ "Spice Grandson" (Bryon Merrit) 08 June 2008

User avatar
big_D
Posts: 7
Joined: 12 May 2009 08:35
Location: Bramsche

Re: Hallo from Germany...

Postby big_D » 14 May 2009 06:46

SandRider wrote:have you found the german edition with the intro from Norman Spinrad ?


No, at least I haven't spotted any intro, I just have the latest paperbacks in German, from Heyne Verlag.
"Do you know what this is? Hmm? No, I can see you do not. You have that vacant look in your eyes, which says hold my head to your ear, you will hear the sea!" - Londo Molari


Return to “˱”